Je was op zoek naar: done your (Engels - Spaans)

you have done your part.
has hecho tu parte.

have you done your part?
¿ha hecho usted su parte?

you have done your part."
ya ha cumplido con su parte —dijo.

have you done your homework?
¿los hiciste los deberes?

you’ve done your diagnosis.
has hecho el diagnóstico.

the deed is done. – your sh…
la hazaña está terminada.

done your good deed for the day.
para correr".

have you done your homework yet?
¿ya acabaste tu tarea?

you've done your research well.
usted ha hecho bien su investigación.

“go back, you have done your duty!”
“vuélvete, ya has cumplido tu deber” .

have you already done your homework?
¿ya hiciste tus deberes?

you've done your voodoo rituals.
ustedes han hecho sus rituales vudú.

- charlie, have you done your homework?
- carlitos, ¿ya hiciste las tareas de la escuela?

by the way, have you done your homework?
por cierto, ¿hiciste tu tarea?

now if this be true, you have done your duty.
ahora bien, si esto es así, has hecho tu deber.

i do not doubt that you have done your best.
no dudo que han hecho todo lo posible.

it is not enough, but you have done your duty.
eso no basta, aunque ustedes han hecho sus deberes.

you are done. your software is successfully registered!
gracias. tu programa ha sido registrado correctamente!

the things you have done, your miracles of long ago.
sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

i think all of you have done your part remarkably well.
creo que todos ustedes han desempeñado muy bien el papel que les correspondía.