Je was op zoek naar: doseguard (Engels - Spaans)

outer box - carton doseguard
cartonaje exterior doseguard

doseguard clear, colourless solution.
doseguard solución transparente e incolora.

instanyl doseguard is a nasal spray, solution.
instanyl doseguard es una solución para pulverización nasal.

name and address of the manufacturer responsible for batch release for multi-dose nasal spray doseguard
nombre y dirección del fabricante responsable de la liberación de los lotes para el pulverizador nasal multidosis doseguard

always to put the child-resistant cap back on to the multi-dose nasal spray doseguard, and close after use.
recolocar siempre el cierre de seguridad a prueba de niños en el spray nasal multidosis doseguard, y cerrarla después de cada uso.

for the multi-dose nasal spray and multi-dose nasal spray doseguard all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation.
en el caso del pulverizador nasal multidosis y el spray nasal multidosis doseguard, todos los dispositivos no usados o envases vacios deben devolverse sistematicamente de acuerdo a la normativa local.

instructions for opening and closing of the child-resistant box (for the multi-dose nasal spray) or the child resistant cap (for the multi-dose nasal spray doseguard) or opening of the blister (for the single-dose nasal spray).
instrucciones de apertura y cierre de la caja de seguridad para niños (para el pulverizador nasal multidosis) o el cierre de seguridad a prueba de niños (para el spray multidosis doseguard) o de apertura del blíster (para el pulverizador nasal en dosis unitarias).