Je was op zoek naar: down regulation (Engels - Spaans)

down regulation
regulación hacia abajo

receptor down regulation
regulación hacia abajo receptora

down-regulation, function
regulación hacia abajo

down-regulation (physiology)
baja regulación

down-regulation, function (observable entity)
baja regulación

we need cogent, slimmed-down regulation, not costly duplication.
necesitamos un reglamento sólido y sobrio, no una costosa duplicación.

various adaptations occur such as changes in gene expression and down regulation of gabaa receptors.
ocurren diferentes adaptaciones tales como cambios en la expresión génica y una regulación a la baja de los receptores gabaa.

the mechanism of action is associated with down-regulation of estrogen receptor protein levels.
el mecanismo de acción está asociado con la regulación a la baja de los niveles de la proteína del receptor de estrógeno.

the mode of action is associated with down-regulation of oestrogen receptor (er) protein.
el mecanismo de acción está asociado con la regulación a la baja de la proteína del receptor de estrógeno (re) .

in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist is used.
en otros casos, se realiza un bloqueo hipofisario con un análogo de la hormona liberadora de gonadotropinas (gnrh).

in other cases, down-regulation with a gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) agonist or antagonist is used.
en otros casos, se realiza un bloqueo hipofisario con un agonista o antagonista de la hormona liberadora de gonadotropinas (gnrh) .

il-4, il-10, il-27), down-regulation of pro-inflammatory cytokines (e.g.
il-4, il-10, il-27), la regulación a la baja de las citocinas proinflamatorias (p. ej.

we cannot lay down regulations on exports from the internal market.
van der lek (arc). — (nl) señor presidente, me referiré únicamente al artículo 83 de la propuesta.

efforts have also been made to lay down regulations for adoption in burkina faso.
se han hecho esfuerzos para reglamentar la adopción en burkina faso.

the commission has the power both to lay down regulations and to enforce competition rules.
en materia de competencia, la comisión asume las competencias de reglamentación y de aplicación.

act no. 14/90 lays down regulations for the exercise of this constitutional right.
en efecto, la ley nº 14/90 reglamenta el ejercicio de este derecho constitucional.

the lessons to be drawn from the snm- top-down regulations and policies.
por ejemplo, la iniciativa de compartir coche, vencer la oposición.