Je was op zoek naar: drawstring (Engels - Spaans)

drawstring
cordón

drawstring (1)
a cuadros (1)

collar and drawstring at the hip.
cuello alto y cinta de ajuste a la cadera.

a drawstring pouch made of fabric.
una bolsa de tela con cordón corredizo.

there is a drawstring around the waist.
lleva también un cordón ajustable en la cintura.

this model has a drawstring for optimal adjustment.
este modelo viene con un cordón corredizo para un ajuste óptimo.

the drawstring at the waist enables a perfect fit.
su cordón permite un ajuste perfecto.

sleeve pocket, hidden drawstring for leveling in the hip area,
bolsillo en la manga, cordón oculto para la nivelación en el área de la cadera,

the penises have a drawstring in them so they can be used as containers.
los penes tienen un lazo en ellas así que pueden ser utilizados como contenedores.

the drawstring at the waist ensures a perfect fit whatever the circumstances.
lleva un cordón para ajustar la cintura de forma que la sujeción sea perfecta en cualquier circunstancia.

a brilliant and roomy drawstring bag, ideal for swimming and sports kit.
una brillante y espaciosa bolsa con cordonera, ideal para ir a natación o para la ropa deportiva.

a bag that closes with a snap, zipper or drawstring is a better choice.
una bolsa que se cierra con un broche de presión, cremallera o lazo es una mejor opción.

a drawstring at the waist will allow you to tighten the tunic at your convenience.
y, gracias al lazo de la cintura, podrás entallarla a tu antojo.

there are also side pockets closed using drawstring tassels which makes the bag cute and functional.
también hay bolsillos laterales cerrados con borlas del lazo que hace que la bolsa lindo y funcional.

the drawstring around the wrist ensures a comfortable fit and prevents snow from getting inside the mitten.
el cordón alrededor de la muñeca asegura un ajuste cómodo y evita que la nieve se introduzca en la manopla.

very lightweight cloth pouch with drawstring of the same colour, which protects the flash drives from scratches.
bolsa de tela con cierre de cordón del mismo color.

our drawstring collection cover is the classic work horse for the transportation, presentation and storage of clothing sample collections.
nuestra bolsa de viaje con cordón es la herramienta clásica para el transporte, la presentación y el almacenamiento de las colecciones de muestras diferentes.

heading 6109 does not cover garments with a drawstring, ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment.
la partida 6109 no comprende las prendas de vestir con acanalado elástico, cordón corredizo u otro medio para ceñir el bajo.

fastenings. many crochet items require a drawstring, button or zipper to complete the item and this section teaches us those things.
fijaciones. muchos artículos de ganchillo requieren un lazo, botón o cremallera para completar esta sección y el artículo nos enseña esas cosas.

nice list! my vice’s dark chocolate, so i would probably make a drawstring pouch to keep my choc stock…
buena lista! chocolate oscuro de mi vicio, así que probablemente haría una bolsa del lazo para mantener mis acciones de choc…