Je was op zoek naar: drop lines (Engels - Spaans)

drop lines
líneas de unión

drop
gota

drop!
¡soltar!

drop line
tubería descendente

galvanized aircraft cable on all drop lines and main lines
todas las líneas son de cable de acero galvanizado.

feel free to drop a couple of lines for our future developments!
no dude en enviarnos un par de sugerencias para seguir progresando en el futuro.

line voltage drop
caída de tensión en línea

define over how many lines the drop caps should extend.
determine aquí sobre cuántas líneas deben extenderse las iniciales.

or, drop us a line:
o, envíenos una línea:

for example, in sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.
por ejemplo en suecia los cuervos esperan a que los pescadores pongan sedales en hoyos en el hielo.

all the berths have mooring lines. it is forbidden to drop the anchor.
todos los amarres tienen muerto, cadena y guía. está prohibido el fondeo en todo el puerto.

drop a line to parliament’s mailbox
europarltv: la televisión del parlamento en internet

top 10 places to drop a line in 2016:
entre los 10 mejores lugares se encuentran:

if you have time, drop me a line now and then.
si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.

drop us a line: affiliates@avs4you.com .
escríbanos a: affiliates@avs4you.com .

i shall drop you a line before i leave."
le dejaré una nota antes de marcharme.

a slight drop in living standards will bring them back below the line.
esto no quiere decir que los hogares ya no sean vulnerables a los cambios en la situación económica: dado que están justo en el límite, si se produce una leve caída en el nivel de vida, volverán a estar por debajo de la línea de pobreza.

conveniently drag and drop images directly into the input line to apply image processing functions
arrastre y suelta de imágenes directamente en la línea de entrada para aplicar funciones de procesamiento de imágenes

its underground irrigation line moistens the soil evenly without a single drop of water evaporating.
la línea de riego subterránea humedece la tierra de forma uniforme sin evaporar ni una sola gota de agua.

"then i shall drop you a line to let you know how we progress."
––entonces os mandaré unas líneas para poneros al corriente de nuestros progresos.