Je was op zoek naar: dumbledore (Engels - Spaans)

albus dumbledore
albus dumbledore

dumbledore's army
ejército de dumbledore

-doubled? no! dumbledore!
– ¡no, dumbledore!

this was dumbledore's tragedy.
esta fue la tragedia de dumbledore.

the spell was broken when dumbledore was killed.
el hechizo se rompió cuando dumbledore fue asesinado.

“for the first time, dumbledore was pleading.”
por primera vez, dumbledore hablaba con tono suplicante.

luna also becomes a member of dumbledore's army.
luna también se convierte en miembro del ejército de dumbledore.

* albus dumbledore - the corpse of his dead sister.
* albus dumbledore: el cadáver de su hermana muerta ariana.

but draco is unable to bring himself to kill dumbledore.
pero draco es incapaz de asesinar a dumbledore.

but maybe dumbledore and harry are wrong in their presumption.
pero quizás dumbledore y harry están equivocados en sus creencias.

dumbledore implored “make it stop, make it stop, i want to die!”
dumbledore suplicaba haz que se detenga, haz que se detenga, quiero morirme!

dumbledore presumes that snape only told voldemort the first half of the prophecy.
dumbledore asume que snape solamente le contó a voldemort la primera parte de la profecía.

albus dumbledore, severus snape and rubeus hagrid have their own pages.
albus dumbledore, severus snape y rubeus hagrid tienen sus propios artículos.

albus dumbledore has expressed interest in muggle knitting patterns and ten pin bowling.
albus dumbledore ha expresado interés en las formas de tejido y el bowling.

===aberforth dumbledore===aberforth dumbledore is albus dumbledore's brother.
=== aberforth dumbledore ===aberforth dumbledore es el hermano de albus dumbledore.

dumbledore himself arrives at the end of the battle and malfoy is captured and sent to azkaban.
dumbledore mismo llega al final de la batalla y malfoy es capturado y enviado a azkaban.

hermione gets an unexpectedly huge response, and the group becomes the nascent dumbledore's army.
hermione recibe una inesperada enorme respuesta, y el grupo se convierte en el naciente ejército de dumbledore.

by the end of the book, dumbledore and harry set out to the cave where dumbledore believes a horcrux resides.
casi al final del libro, dumbledore y harry van a una cueva para recuperar un horrocrux.

although dumbledore manages to prove that hagrid is innocent, the ministry of magic sentences buckbeak to death.
aunque dumbledore logra probar la inocencia de hagrid, el ministerio de magia condena a buckbeak a muerte.

dolohov participates in the battle of hogwarts, killing remus lupin, whom aberforth dumbledore last sees fighting with him.
dolohov participa en la batalla de hogwarts, matando a remus lupin, y siendo con quien aberforth dumbledore fue visto por última vez.