Je was op zoek naar: eban (Engels - Spaans)

*"loving" (1986–1987) as eban japes.
* "loving" (1986–1987) como eban japes.

according to some government sources, these extraterrestrial biological entities called themselves the eban.
según algunas fuentes gubernamentales, estas entidades biológicas extraterrestres s llaman a sí mismos los eban.

the eban, in close cooperation with eurada, is already carry­ing out the following:
eban, en estrecha colaboración con eurada, ya cuenta en su activo con la realización de las siguientes acciones:

i am reminded of abba eban's response when asked why he was continually seeking to open conversation with enemies.
recuerdo la respuesta que dio abba eban cuando le preguntaron por qué siempre intentaba entablar conversaciones con sus enemigos.

it's been 40 years since eban made his wry observation, but the arab states have once again proved him right.
pasaron 40 años desde que eban hizo su irónica observación, pero los estados árabes, una vez más, probaron que tenía razón.

among others, paul vi received foreign minister abba eban in 1969, prime minister golda meir in 1973 and foreign minister moshe dayan in 1978.
entre otros, pablo vi recibió al ministro de relaciones exteriores abba eban en 1969, a la primera ministro golda meir en 1973 y al ministro de relaciones exteriores moshe dayan en 1978.

abba eban, israel's first ambassador to the united nations, famously quipped that the arabs never miss an opportunity to miss an opportunity.
abba eban, el primer embajador de israel en naciones unidas, bromeó de manera famosa que los árabes nunca pierden la oportunidad de perder una oportunidad.

when ministers meet, as abba eban once said in a different context, they ‘never miss an opportunity to miss an opportunity’.
cuando los ministros se reúnen, como dijo una vez abba eban en un contexto diferente, nunca «pierden la oportunidad de perder una oportunidad».