Je was op zoek naar: ebod 226 c (Engels - Spaans)

a/res/48/226 c
a/res/48/226 c

a glass transition point (tg) of 226 °c,
una temperatura de transición vítrea (tg) de 226 °c,

the draft resolution was adopted (resolution 48/226 c).
queda aprobado el proyecto de resolución (resolución 48/226 c)

recalling also its resolution 51/67 of 12 december 1996 and 51/226 c of 3 april 1997 on the status of women in the secretariat,
recordando también sus resoluciones 51/67, de 12 de diciembre de 1996, y 51/226 c, de 3 de abril de 1997, relativas a la situación de la mujer en la secretaría,

the secretary-general is also requested to provide information on implementation and compliance with the requests contained in general assembly resolution 48/226 c.
se solicita también al secretario general que informe sobre la aplicación y el cumplimiento de las peticiones formuladas en la resolución 48/226 c de la asamblea general.

226. (c) in industrial cooperation, decisions appointing the members of the cdi govern ing board and adjusting the remuneration of cdi staff.
c) en el ámbito de la cooperación industrial, la adopción de un determinado número de decisiones relativas al nombramiento de los miembros de la junta directiva del cdi y la adaptación de las remuneraciones del personal del cdi.

"recalling also its resolutions 51/67 of 12 december 1996 and 51/226 c of 3 april 1997 on the status of women in the secretariat ";
"recordando también sus resoluciones 51/67, de 12 de diciembre de 1996, y 51/226 c, de 3 de abril de 1997, relativas a la situación de la mujer en la secretaría, ";

70. in general assembly resolution 48/226 c, the secretary-general had been requested to submit a report on the provision of personnel by member states on loan to the secretariat.
por último, la delegación de la india desea recordar la resolución 48/226 c en la que se pedía al secretario general que presentara un informe sobre la cuestión de la adscripción del personal proporcionado a la secretaría por los estados miembros sin costo para la organización.

53. in accordance with general assembly resolution 48/226 c of 29 july 1994, the savings under this heading reflect the application of the 8.5 per cent rate to the actual expenditure for civilian staff expenses.
de conformidad con la resolución 48/226 c de la asamblea general, de 29 de julio de 1994, las economías en esta partida reflejan la aplicación de la tasa del 8,5% a los niveles efectivos de los gastos de personal civil.

recalling its resolutions 45/258 of 3 may 1991, 47/218 a of 23 december 1992, 48/226 a of 23 december 1993, 48/226 b of 5 april 1994, 48/226 c of 29 july 1994, 49/250 of 20 july 1995, 50/11 of 2 november 1995, 50/221 a of 11 april 1996, 50/221 b of 7 june 1996, 51/226 of 3 april 1997, 51/239 a of 17 june 1997, 51/239 b and 51/243 of 15 september 1997, 52/220 of 22 december 1997, 52/234 and 52/248 of 26 june 1998, 53/12 a of 26 october 1998, 53/208 b of 18 december 1998, 53/12 b of 8 june 1999, 54/243 a of 23 december 1999 and 54/243 b of 15 june 2000 and its decisions 48/489 of 8 july 1994, 49/469 of 23 december 1994 and 50/473 of 23 december 1995,
recordando sus resoluciones 45/258, de 3 de mayo de 1991, 47/218 a, de 23 de diciembre de 1992, 48/226 a, de 23 de diciembre de 1993, 48/226 b, de 5 de abril de 1994, 48/226 c, de 29 de julio de 1994, 49/250, de 20 de julio de 1995, 50/11, de 2 de noviembre de 1995, 50/221 a, de 11 de abril de 1996, 50/221 b, de 7 de junio de 1996, 51/226, de 3 de abril de 1997, 51/239 a, de 17 de junio de 1997, 51/239 b y 51/243, de 15 de septiembre de 1997, 52/220, de 22 de diciembre de 1997, 52/234 y 52/248, de 26 de junio de 1998, 53/12 a, de 26 de octubre de 1998, 53/208 b, de 18 de diciembre de 1998, 53/12 b, de 8 de junio de 1999, 54/243 a, de 23 de diciembre de 1999, y 54/243 b, de 15 de junio de 2000, y sus decisiones 48/489, de 8 de julio de 1994, 49/469, de 23 de diciembre de 1994, y 50/473, de 23 de diciembre de 1995,