Je was op zoek naar: ebulliometer (Engels - Spaans)

ebulliometer
ebullómetro

determination by use of the ebulliometer
método del ebullómetro

ebulliometer 1.1. melting temperature devices with liquid bath
ebullómetro

for the wines that have completed the alcoholic fermentation, we measure the content of residual sugar and exact alcohol level with an ebulliometer.
la visita concluirá con una degustación de los vinos de la bodega.

this accuracy is only valid for the simple device as for example described in astm d 1120-72; it can be improved with more sophisticated ebulliometer devices.
esta precisión solo es válida para aparatos sencillos, como el descrito en la norma astm d 1120-72; es posible mejorarla utilizando ebullómetros más perfeccionados.

ebulliometers were originally developed for the determination of the molecular weight by boiling temperature elevation, but they are also suited for exact boiling temperature measurements.
aunque en un principio los ebullómetros se pensaron para determinar el peso molecular por elevación del punto de ebullición, se prestan también para realizar mediciones exactas del punto de ebullición.