Je was op zoek naar: economy wide interactions (Engels - Spaans)

economy wide.
toda la economía.

economy wide impacts
efectos sobre la economía en su conjunto

economy-wide material flow accounts
cuentas de flujos de materiales para el total de la economía (cfm-te)

27intensity of material use (economy-wide)*
27intensidad de la utilización de materiales (para toda la economía)

quantified economy-wide emissions targets for 2020
metas cuantificadas de reducción de las emisiones relativas al conjunto

annex iii — economy-wide material flow accounts
anexo iii. cuentas de flujo de materiales para el total de la economía

economy-wide and/or sectoral mitigation activities;
b) actividades de mitigación sectoriales y/o para el conjunto de la economía;

adaptation measures; and economy-wide incremental costs.
e) las medidas de adaptación; y

18. impacts of economy wide and cross-sectoral policies.
efectos de las políticas que afectan a toda la economía y de las políticas intersectoriales.

xiv. work programme on clarification of quantified economy-wide emission
xiv. programa de trabajo encaminado a aclarar las metas cuantificadas de reducción

economy-wide reduction targets must be set for all developed countries.
hay que fijar objetivos de reducción que abarquen todo el sistema económico de todos los países desarrollados.

economy-wide or national, sectoral, and on company-level.
a nivel económico o nacional, sectorial y a nivel de empresa.

this would enhance economy-wide productive potential, competitiveness and sustainability.
ello aumentaría el potencial productivo, la competitividad y la sostenibilidad en toda la economía.

top-down studies assess the economy-wide potential of mitigation options.
los estudios descendentes evalúan el potencial para toda la economía de las opciones de mitigación.

description of quantified economy-wide emission reduction target: base yeara party
descripción de la meta cuantificada de reducción de las emisiones para el conjunto de la economía: año de basea

quantified emission limitation or reduction commitments in economy-wide or sectoral terms;
a) compromisos cuantificados de limitación o reducción de las emisiones, para el conjunto de la economía o a escala sectorial;

d wage restraint, economy-wide wage moderation to improve competitiveness and help reduce unem­ployment.
una politica económica equilibrada mejorará las condiciones para nuevas reducciones de los tipos.

a. nature and level of economy-wide emission reduction targets of developed country parties
a. carácter y nivel de las metas de reducción de las emisiones para

work programme on clarification of quantified economy-wide emission reduction targets of developed country parties.
13. programa de trabajo encaminado a aclarar las metas cuantificadas de reducción de las emisiones para el conjunto de la economía de las partes que son países desarrollados.

(ii) supplementary information on achievement of quantified economy-wide emission reduction targets;
ii) información suplementaria sobre la consecución de las metas cuantificadas de reducción de las emisiones para el conjunto de la economía;