Je was op zoek naar: edit mode (Engels - Spaans)

edit mode
modo de edición

edit mode:
modo de edición:

fast edit mode
modo de edición rápida

edit mode on.
activar modo edición.

toggle edit mode
alternar a modo de edición

switch to edit mode
cambiar a modo edición

: start the edit mode
: pasar al área de edición

%1 vs. %2 - edit mode
%1 contra %2 - modo de edición

switches to the edit mode.
cambio al modo edición.

edit mode; after opening
modo de edición;después de abrir

for a chart in edit mode.
para pasar a modo de edición.

a "performance" and "edit" mode.
modos "performance" (actuación) y "edit"(editar) .

use this to activate the edit mode.
este comando activa el modo edición.

double-click text for edit mode
pulsar dos veces para editar el texto

enters edit mode after the presentation.
entra en el modo de edición después de la presentación.

edit mode; through enter key (calc)
modo de edición;mediante tecla entrar (calc)

press enter to switch to edit mode
tecla entrar activa el modo editar

the latter is used to exit the edit mode.
con ello finaliza también al modo edición.

press enter to switch to ~edit mode
~tecla entrar para activar el modo editar

enter the handle edit mode with ctrl+tab.
entre en el modo de edición de agarraderas con control+tab.