Je was op zoek naar: ekalavya (Engels - Spaans)

ekalavya replies yes.
ekalavya le responde afirmativamente.

drona asks ekalavya why he wants to learn archery.
drona le pregunta a ekalavya porque es que desea aprender arquería.

ekalavya replies that he wants to protect and rescue defenseless animals such as deer and fawns from cruel wolves.
ekalavya le responde que desea proteger y rescatar a los animales indefensos tales como los ciervos y fawns de los lobos.

due to the fact that he did not belong to the right caste, tribe or community, ekalavya was refused by drona.
pero como eklavya no pertenecía a la casta, tribu o comunidad apropiada, drona se negó a aceptarlo como aprendiz.

ekalavya had dreams of becoming an archer and went to get his professional education from dronacharya, the greatest archery teacher of the day.
soñaba con convertirse en arquero y quiso aprender el oficio de dronacharya, el mejor maestro de tiro con arco de aquel tiempo.

the champions - girls basketball team of gangyap's ekalavya model residential school, sikkim, with their coach.
las niñas campeonas del equipo de básquetbol del model residential school de gangyap school, sikkim, con su entrenador.