Je was op zoek naar: embodied (Engels - Spaans)

embodied cost
costo incorporado

embodied energy
contenido energetico

how is it embodied?
¿cómo se practica?

and the embodied lamb.”
y el cordero encarnado.”

embodied indicator light
luz indicadora incorporada

i embodied his character.
yo encarnaba su personaje.

he embodied the universality(...)
stéphane encarnaba en todo su ser la universalidad de(...)

energy embodied in buildings
la energía incorporada en los edificios

elegance embodied through food.
la elegancia cobra vida a través de la comida.

i. man is an embodied soul.
i. el hombre es un alma encarnada.

it is all embodied in my son!"
¡todo está personificado en mi hijo!”

consumed, diseased, abused, embodied.
que juegue, se pierda en el silencio,

he embodied their will and aspirations.
personificó la voluntad y las aspiraciones de su pueblo.

(ii) approach embodied in the present
ii) planteamiento del proyecto de

how much of your divinity have you embodied?
¿cuánto de su divinidad han encarnado?

accept the principle embodied in article 33.
aceptan el principio del artículo 33.

invention embodied in a three-dimensional form
invención caracterizada por la representación tridimensional

- the moral conduct during the embodied life.
de la conducta moral, durante la vida en la fase de encarnado.

services value added embodied in gross exports
valor añadido de servicios integrado en las exportaciones brutas

an electric board is embodied within the machine.
hay un tablero eléctrico incorporado a la máquina.