Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pujol, emili (1)
pujol, emili (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
emili, barcelona (14/6/2015)
emili, barcelona (14/6/2015)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili padrós was born in barcelona in 1969.
emili padrós nace en barcelona en 1969. estudia diseño industrial en londres y barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pueyo, salvador (7) pujol, emili (1)
oudrid, cristóbal (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visual nº 96 (2004) p. 116-122,* emili teixidor.
nº 96 (2004) p. 116-122,* emili teixidor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili juncadella was the last owner of the montesquiu castle (osona).
emili juncadella fue el último propietario del castillo de montesquiu (osona).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili blanch (1897-1996) was one of the victims that match this profile.
emili blanch (1897-1996) fue una de las víctimas que responden a este perfil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili josep garcía miramontes (born 11 january 1989) is an andorran international footballer.
emili garcía, (*andorra, 11 de enero de 1989) es un futbolista internacional andorrano.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since 2013, his vocal studies have taken him to italy, where he works with tenor romano emili.
desde 2013, perfecciona sus estudios vocales en italia con el tenor romano emili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili salut i payà (november 13, 1918 - may 16, 1982) was a catalan trumpeter and composer.
emili salut i payà (barcelona, 13 de noviembre de 1918 - 16 de mayo de 1982) fue un compositor y trompetista español.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili salut attended the municipal school of barcelona, where he studied violin with the teachers sainz de la maza and costa and piano with joseph climent.
estudió violín con los maestros sainz de la maza y costa y piano con joseph climent, de quien recibió una sólida formación estética musical.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a fantastic interview by emili manzano with santiago auserón, the singer from radio futura recounted his time spent at the university of vinçennes in 1977 attending the classes of gilles deleuze.
en una fantástica entrevista de emili manzano a santiago auserón, el cantante de radio futura relataba su paso por la universidad de vinçennes en 1977 para asistir a las clases de gilles deleuze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the school they discovered that he had vision problems. dr. emili ayats operated him in clinica girona with an innovative process which consisted in an implantation of two different lenses in the eye.
en la escuela descubrieron que tenía problemas de visión. lo operó el dr. emili ayats en clínica girona. la operación que se le practicó fue toda una novedad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emili blanch was one of the victims of francoism. responsible for the construction of the generalitat of catalonia during the republic and outstanding representative of rationalist architecture, lived repression and exile the civil war.
emili blanch fue una de las víctimas del franquismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the 20th century, about 800 republican political prisoners were locked in the castle, among which it is important to highlight the former mayor of the city, emili darder, who was later shot.
en el siglo xx, fueron encerrados 800 presos políticos republicanos. entre estos presos se encontraba el ex alcalde emili darder , posteriormente fusilado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissioned by josep batlló i casanovas to renovate an existing building erected in 1875 by emili sala cortés, gaudí focused on the facade, the main floor, the patio and the roof, and built a fifth floor for the staff.
encargo de josep batlló i casanovas para reformar un edificio anterior de emilio sala cortés de 1875, gaudí se centró en la fachada, el piso principal, el patio de luces y la azotea, y levantó un quinto piso para el personal de servicio.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* the centre for textile arts: designed by joan roig and emili canosa, this was situated between the communications and transport centre and the projection centre, with its entrance on the plaza del universo.
==== palacio del arte textil ====obra de joan roig y emili canosa, estaba situado entre el palacio de comunicaciones y transportes y el de proyecciones, con entrada por la plaza del universo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"demand from citizens was increasing and we knew if we were to provide the enhanced services they were asking for we’d need to improve our communications infrastructure," said emili rubio lorenzo, director citizens services at barcelona city hall. "we wanted to create an open, transparent communication line, moving our customers to the correct expert to solve their problem or answer their question.
"la demanda de los ciudadanos estaba aumentando y nosotros sabíamos que debíamos proporcionar los servicios mejorados que nos estaban pidiendo, por lo que necesitábamos mejorar nuestra infraestructura de comunicaciones," dijo emili rubio lorenzo, director de servicios al ciudadano en el ayuntamiento de barcelona. "queríamos crear una línea de comunicación abierta, transparente, direccionando a nuestros ciudadanos hacia el experto correcto para solucionar su problema o contestar a su pregunta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak