Je was op zoek naar: empty yourself and let the universe fill you (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

empty yourself and let the universe fill you

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

send this message to yourself and to the universe.

Spaans

envía este mensaje a tu corazón y al universo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so, to yourself and the universe, say "thank you" and now let it go.

Spaans

por lo tanto, di para ti mismo y para el universo: "gracias" y ahora déjalo ir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and let the love guide you!

Spaans

y superar las dificultades!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the magic

Spaans

y deje que la magia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

better to save yourself and let the wolf devour the sheep!

Spaans

¡mejor dejar que el lobo devore a las ovejas y salvar el cuello!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the hills hear what you have to say.

Spaans

y oigan los collados tu voz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

... and let the soul be free

Spaans

... para dejar la alma libre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the poisoners pay!

Spaans

¡y los que envenenan deben ser los que paguen!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

and let the winds of heavens dance between you.

Spaans

y dejen que los vientos del cielo dancen entre uds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the judgment be swift,

Spaans

y que la justicia sea veloz,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the earth to break open

Spaans

luego, hendido la tierra profundamente

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the birds sing to the sky,

Spaans

y que canten los pájaros al cielo,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

add the wine and let the alcohol evaporate.

Spaans

echar el vasito de vino y dejar que evapore el alcohol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the earth tremble at its center

Spaans

y retiemble en sus centros la tierra

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the fire dangerous tiger from its cage.

Spaans

botones, cada botón de enviar. y que el tigre peligroso incendio de su jaula.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all glory be to your name and "let the god

Spaans

toda gloria sea a tu nombre y ¡ensalzado sea el dios que me salva!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

add 1 tablespoon olive oil and let the batter rest.

Spaans

añade 1 cucharada de aceite de oliva y deja que el resto se bata.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the whole earth be filled with his glory.

Spaans

¡toda la tierra sea llena de su gloria!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and let the three of us in the opponent's area.

Spaans

y arriba que nos dejen a nosotros tres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

11 let the heavens be glad, and let the earth rejoice;

Spaans

11 alégrense los cielos y gócese la tierra;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,891,373,053 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK