Je was op zoek naar: enable auto test (Engels - Spaans)

enable auto sync
activar auto sync

enable auto-completion
activar autocompletado

enable auto vat assignment
permitir autoasignar iva

enable auto retrain function
activar la función de autoajuste

enable auto-completion dropdown
activar el menú desplegable auto-completar

enable auto-completion drop-down
activar el menú desplegable auto-completar

enable auto indentation of environments
habilitar sangrado automático de los entornos.

switch it to on to enable auto-shooting.
actívalo para utilizarlo.

4, enable auto presentation of advertisement when plug into computer;
4 , presentación habilitar auto del anuncio cuando se conectan a la computadora;

reverse the effect of lock, and re-enable auto-relogin.
revierte el efecto de lock y reactiva el acceso automático de nuevo.

if you do not want to enable auto-recharge, please untick the box.
si usted no desea habilitar la recarga automática, desmarque la casilla.

enable auto retrain, but disconnect if no line improvement over the period dictated by s7
activar autoretrain, pero desconectar si no hay mejoras en la línea más tarde del periodo dictado por s7

14. auto run, file protection, enable auto presentation of customer advertisements when plug into pc.
14. ejecución automática, la protección de archivos, permite la presentación automática de anuncios de los clientes cuando se conectan a la pc.

auto run function (optional), enable auto presentation of customer advertisement when plug into computer.
la función de ejecución automática (opcional), permite la presentación automática de la publicidad de los clientes cuando se conectan a computadoras.

infrared transmitter and receiver is also used in auto-test for controllers.
transmisor de infrarrojos y el receptor también se utiliza en auto – controladores de prueba .

if you did not enable auto renewal option during check-out, you need to place a renewal order.
si no ha activado la opción de renovación automática durante el check-out, es necesario colocar un pedido de renovación.

-auto test: the vn211 system verify itself the proper operation.
-auto test permite verificar el funcionamiento de todo el sistema.

some manufacturers invert the sense of this jumper; they disable startup by default and provide an enable auto start jumper.
algunos fabricantes invierten el sentido de este puente; inhabilitan arranque por defecto y proporcionan un puente auto del comienzo del permitir.

automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. you can enable it using the option enable auto-login.
el acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. puede activarlo usando la opción activar acceso automático.

for example, if you purchase 10 euros of skype credit with your credit card and you enable auto-recharge, the recharge amount charged to your credit card will also be 10 euros.
por ejemplo, si compra € 10 de crédito de skype con su tarjeta de crédito y habilita la recarga automática, el monto de recarga que se cargará a su tarjeta de crédito también será de € 10.