Je was op zoek naar: enable system enhancement (Engels - Spaans)

enable system tray
habilitar la bandeja del sistema

enable system tray icon
habilitar icono en la bandeja de estado

enable system tray volume control
habilitar control de volumen en la bandeja del sistema

enable system tray & volume control
habilitar el control de & volumen en la bandeja del sistema

operating system enhancement software package
paquetes de software para mejorar el sistema operativo

enable system bell on incoming ascii bel
habilitar el pitido del & sistema al recibir un bel de ascii

support system enhancement (regime/therapy)
refuerzo del sistema de apoyo

objective 1: benefit-processing system enhancement
objetivo 1: mejora del sistema de tramitación de las prestaciones

4. banking system enhancement -- bank procedures transition;
4. mejora del sistema bancario - transición de procedimientos bancarios;

5 average annual spending for sap system enhancement and development.
5 gasto medio anual correspondiente a las mejoras y el desarrollo del sistema de sap.

accreditation system enhancements
3. mejoras en el sistema de acreditación

68. the board examined the system enhancement requests relating to release 2.
la junta examinó las solicitudes de mejoramiento del sistema relativas al módulo 2.

:: business register system enhancements
:: mejoras del sistema de registro de actividades comerciales

however, such platforms should, to the extent possible, enable system-wide compatibility.
sin embargo, estas deberían ser, en la medida de lo posible, compatibles a nivel de todo el sistema.

some have used "savings " or donor contributions to initiate evaluation training and system enhancement.
algunas han empleado "ahorros " o contribuciones de donantes para iniciar la mejora de la capacitación en evaluación y del sistema de evaluación.

that amount is subject to further revision after taking into account the additional cost of system enhancement requests.
esa cantidad está sujeta a otra revisión después de que se tome en cuenta el costo adicional de las solicitudes de mejoramiento del sistema.

the prioritization of system enhancements is not coordinated.
la priorización de las mejoras del sistema no está coordinada.

:: a contractor-provided uas offers greater flexibility in terms of tasking, relocation and system enhancement.
:: un sant proporcionado por un contratista ofrece mayor flexibilidad en lo que respecta a la asignación de tareas, la reubicación y el perfeccionamiento del sistema.

during regular meetings with representatives of the users, outstanding technical problem reports and system enhancement requests have been reviewed.
en las reuniones celebradas periódicamente con representantes de los usuarios se han examinado los informes de problemas técnicos y las solicitudes de mejoramiento del sistema pendientes.

(g) definition of system enhancement requests in order to ensure that the contractor carries out work within the scope of the contract
g) definición de las solicitudes de mejora del sistema para velar por que el contratista ejecute el trabajo previsto en el contrato