Je was op zoek naar: encamped (Engels - Spaans)

know the risks involved in encamped populations.
conocer los riesgos a que están expuestas las poblaciones en los campamentos.

10 they set out from elim and encamped by the red sea.
10 partieron de elim y acamparon junto al mar rojo.

and they removed from elim, and encamped by the red sea.
y partidos de elim, asentaron junto al mar bermejo.

the children of israel journeyed, and encamped in oboth.
y partieron los hijos de israel, y asentaron campo en oboth.

and they removed from mount shapher, and encamped in haradah.
partieron del monte sefer y acamparon en harada

and they removed from moseroth, and encamped in bene-jaakan.
y partidos de moseroth, asentaron en bene-jaacán.

11 they journeyed from the red sea and encamped in the wilderness of sin.
11 partieron del mar rojo y acamparon en el desierto de sin.

and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.
y partidos del mar bermejo, asentaron en el desierto de sin.

and the children of israel removed from rameses, and encamped in succoth.
partieron, pues, los hijos de israel de rameses, y asentaron campo en succoth.

and the children of israel rose up in the morning and encamped against gibeah.
levantándose pues de mañana los hijos de israel, pusieron campo contra gabaa.

and they removed from dibon-gad, and encamped in almon-diblathaim.
y partidos de dibón-gad, asentaron en almon-diblathaim.

19and the children of israel rose up in the morning, and encamped against gibeah .
18levantáronse luego los hijos de israel, y subieron á la casa de dios, y consultaron á dios, diciendo: ¿quién subirá de nosotros el primero en la guerra contra los hijos de benjamín? y jehová respondió: judá el primero.

20:19 and the children of israel rose up in the morning and encamped against gibeah.
20:19 levantándose, pues, de mañana los hijos de israel, pusieron campamento contra gabaa.

after crossing the maule river he encamped near modern teno,at a place called peteroa.
después de cruzar el río maule acampó cerca del actual teno, en un lugar llamado "peteroa".

12:16 and afterwards the people journeyed from hazeroth, and encamped in the wilderness of paran.
12:16 y después movió el pueblo de hazerot, y asentaron el campamento en el desierto de parán.

33:16 and they removed from the wilderness of sinai, and encamped at kibroth-hattaavah.
33:16 y partidos del desierto de sinaí, asentaron en kibrot-hataava.

gen 26:17 isaac departed from there, encamped in the valley of gerar, and lived there.
26:17 e isaac se fué de allí; y asentó sus tiendas en el valle de gerar, y habitó allí.

benares was sir francis cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
allí debía detenerse sir francis cromarty. las tropas con las cuales tenía que reunirse estaban acampadas algunas millas al norte.

and joshua passed from libnah, and all israel with him, to lachish, and encamped against it, and fought against it:
y josué, y todo israel con él, pasó de libna á lachîs, y puso campo contra ella, y combatióla:

and they removed from etham, and turned back to pi-hahiroth, which is opposite baal-zephon, and encamped before migdol.
y partiendo de etham, volvieron sobre pi-hahiroth, que está delante de baalsephon, y asentaron delante de migdol.