Je was op zoek naar: encour (Engels - Spaans)

give encour perf act dail liv
se alienta la realización de actividades cotidianas

offer encour perf act dail liv
se alienta la realización de actividades cotidianas

this project encour- work of healthpromoting schools (
network(red europea del corazón) (

the eu encour-agesthe strengthening ofcivilsocietyand buildson the localknowledge ofitsorganisations.
variosde losproyectosdescritosen este folletocolaboran con la sociedad civil, entre ellos; losprogramasde ayuda a las personas mayores en rusia (p.3), a losenfermosdelsida en burundi,haití, guinea, myanmar (p.6), a la movilizacióncontra la pena de muerte en filipinas(p.14) o alossindicalistasen peligro en colombia (p.14).

some have suggested that the programme encour ages the funding of marginal research and develop
un tinar al programa sbir el 2,5 por ciento del total.

agricultural policy (cap) has encour- agedthe development of ‘non-food
(política agrícola común) ha fomentado el desarrollo de los

'they have a good collaborative atti tude and attendance has been encour aging/an official remarked.
las modificaciones tienen en cuenta sugerencias oficiales de varias fuentes, incluidos estados miembros, servicios de la comisión y grupos con­sultivos externos.

it encompasses both overall budgetary and financial policy and specific measures to encour age industrial development over the next 15 years.
este trabajo se centra especialmente en los efectos iniciales de la masificación de la enseñanza superior sobre el empleo de los titulados superiores en el reino uni­do.

identification of possibilities for businesses to gain access to financing and encour- aging mutual guarantee systems for commerce.
señalar las posibilidades de acceso de las empresas a la financiación y fomentar sis- temas de garantía recíproca para el comercio.

armando sánchez, vice president of canacintra los cabos, said the january 16th event exceeded all expectations and offers encour-
armando sánchez, vicepresidente de canacintra los cabos, destaca que el evento del 16 de enero superó las expectativas y anima a insistir en el rechazo de la minería a cielo abierto. “es un

it encour aged the member states to facilitate, by adopting adequate legislation, the exchange of appropriate information about the search for children.
insta a los estados miembros a facilitar mediante la legislación adecuada la transmisión mutua de información sobre la búsqueda de niños.

member states may, under the conditions specified in annex iii, take measures to encour age capital investment in the following fields:
los estados miembros podrán tomar, en las condiciones establecidas en el anexo iii, medidas para fomentar las inversiones materiales en los ámbitos siguientes:

objectives: the main aim of tariff policy is to encour age air carriers to control costs, increase productivity and provide efficient services at attractive prices.
por otra parte, el tribunal de justicia (asunto n° 167/73 tjce 1974, pp.

a large number of technical agreements and agreements designed to promote improvements to the fragmented commercial structure of the road and inland waterway transport sectors have been deemed worthy of encour agement and have consequently been exempted from the ban on agreements.
con una producción de alrededor de 150.000 millones de ecus, que representaba el 9% del valor añadido del conjunto de la industria manufacturera, la industria textil y de la confección ocupaba un lugar esencial en la estructura industrial de la comunidad.

& or฀ this฀ re as on฀ independent฀verilcation฀of฀ accessibility฀ information฀ by฀ an฀ access฀ or฀ disability related฀ organisation฀ is฀ encour a g ed฀ )ndependent฀ verilcation฀will฀ provide฀ greater฀ credibility฀ and฀ increase฀ the฀market฀ potential฀for฀facilities฀which฀invest฀in฀this฀ap pro ac h
0 o r ฀ este฀ m o t i v o ฀ se฀ re c o m i en d a฀ que฀ un฀ o r g a n i s m o ฀ especializado฀en฀cuestiones฀de฀discapacidad฀y฀ac cesibilidad฀ realice฀ una฀ v e r i f i ca c i � n ฀ independiente฀ de฀ la฀ informa c i � n ฀ que฀ ofrece฀ el฀ establecimiento฀ en฀ este฀ � m b it o ฀ # o n ฀ e l lo฀ el฀ establecimiento฀ g a n a r � ฀ en฀ c re d i bilidad฀ y฀ v e r � ฀ a u m en tado฀ su฀ p o t en c i al฀ de฀ m e r ca d o

'the european union is pleased to note that an in ter-korean ministerial meeting was held from 15 to 18 september 2001. the union welcomes the encour-
la unión europea hace un llamamiento a todos los partidos políticos de fiji para que resuelvan esta cuestión lo antes posible e instauren un gobierno conforme a las

journal 9/10/2002) is promoting a more inte and access to, healthcare innovation among grated and intersectoral health strategy, encour professionals.
9/10/2002) está promoviendo una estrategia sa­ mográficos ofrecen oportunidades para mejorar nitaria más integrada e intersectorial, fomentan­ la calidad de vida de los ancianos y nuevas po­ do la cooperación entre los estados miembros.

100 b/ united kingdom united states a/ source: united nations conference on trade and development, programme on transnational corporations, based on banque de france, "note d'information: encours des investissements directs etrangèrs en france ", various years; deutsche bundesbank, die kapitalverflechtung mit dem ausland: beilage zur zahlungsbilanzstatistik, various issues; japan, ministry of finance, monthly finance review, various issues; united kingdom, central statistical office, overseas transactions, 1991 and census of overseas assets, 1984; united states, department of commerce, bureau of economic analysis, survey of current business, various issues.
fuente: conferencia de las naciones unidas sobre comercio y desarrollo, programas de empresas transnacionales, a partir de datos de deutsche bundesbank, die kapitalvertflechtung mit dem ausland: beilage zur zahlungsbilanzstatistik, varios números; estados unidos, department of commerce, bureau of economic analysis, survey of current business, varios números; banque de france, "note d'information: encours des investissements directs etrangèrs en france ", varios años, japón, ministerio de finanzas, monthly finance review, varios números, y reino unido, central statistical office, overseas transactions, 1991 y census of overseas assets, 1984.