Je was op zoek naar: end of discussion (Engels - Spaans)

end of discussion
fin de discusión

end of discussion.
fin de la discusión.

end of discussion!
¡punto! se termino la discusión.

case closed; end of discussion.
caso cerrado; fin de la discusión.

summary of discussion
resumen de las deliberaciones

topics of discussion:
temas de discusión:

right of discussion only
voz consultativa

some points of discussion:
condiciones

summary record of discussion
al examen de los informes

possibly: continuation of discussion
posible continuación del debate

i happen to be alive, end of discussion. thank you.
sucede que estoy viva, fin de la discusión. gracias.

what you are looking for is inside of you. end of discussion.
lo que estas buscando está dentro de ti. fin de la discusión.

“this house is in mexico z. period, and end of discussion!”
-esta casa está en el méxico z. ¡punto y fin de la discusión!

at the end of the meeting the presidency summed up the three main areas of discussion:
al término de la reunión, la presidencia ha resumido los tres principales temas debatidos:

if it's true, it goes into the log, end of discussion," said the captain sternly.
esa es la regla.

summary of discussions
resumen de los debates

main focus of discussions
i. tema principal de los debates

ii. summary of discussions
ii. resumen de los debates

at the end of discussions, the president drew the following conclusions:
al término del debate, el presidente ha extraído las conclusiones siguientes:

after a contest, lots of discussion, and three votes, this marks the end of the logo issue.
tras un concurso, un montón de discusión y tres votaciones, esto marca el fin del tema del logotipo.