Je was op zoek naar: ending time (Engels - Spaans)

ending time
hora de finalización

ending time: 19:00
hora final: 7:00 pm

select an ending time:
seleccione una hora de finalización:

ending times
horas de finalización

ending time: 6:30 pm (next day)
hora final: 18:30 (siguiente día).

it had a beginning time and an ending time.
tuvo un tiempo de comienzo y un tiempo de final.

the ending time of validity for a status type.
momento final de validez de un tipo de estado.

please enter or select the ending time until
por favor, escriba o seleccione la hora de finalización hasta

\\\\\\\\n/et - prints the scheduled ending time information.
\\\\\\\\n/et - imprime la información de hora de finalización programada.

the starting time and the ending time will be clearly announced.
su comienzo y su finalización se señalarán claramente.

the invitation ending time has been changed from %1 to %2
se ha cambiado la hora de finalización de la invitación de %1 a %2

clip: set starting time and ending time to choose your favourite part.
clip: establecer la hora de inicio y fin de elegir la mejor parte.

please indicate starting and ending times.
sírvase indicar la hora de inicio y finalización.

end date: friday, october 28, 2016 ending time: 11:00 am
fecha final: viernes, octubre 28, 2016 hora que termina: 11:00

later starting and ending times for all students;
el inicio y el final de la jornada escolar son más tarde para todos los estudiantes;

choice of whether or not to print on the receipt the beginning and ending time of each game.
en la primera línea, es posible visualizar un mensaje de publicidad. posibilidad de imprimir, o menos, la hora de inicio y fin del juego.

school starting and ending times must give buses enough time to complete one route and get to the next one.
el horario de inicio y cierre de la jornada escolar debe permitir a los autobuses suficiente tiempo para completar una ruta y llegar a la siguiente.

enter the ending time for the working hours here. the working hours will be marked with colour by korganizer.
introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. la jornada laboral la marcará korganizer con el color correspondiente.

we include specific information regarding your trip meeting and ending times in your confirmation package.
la información específica de horarios de encuentro y finalización la enviamos junto con el paquete de confirmación.

in atlantis towards the ending time, the sons of belial actually created "entrapment machines" to accomplish this process.
en la atlántida hacia el tiempo final, los hijos de belial en efecto crearon máquinas trampa para conseguir este proceso.