Je was op zoek naar: enrolling (Engels - Spaans)

enrolling
inscripción

enrolling in our programs
cómo inscribirse en nuestros programas

enrolling at the right time
cómo inscribirse en el momento adecuado

consult the general conditionsbefore enrolling.
antes de inscribirte consulta las condiciones generales.

cases, from enrolling in the university.
estudios, o en el peor de los casos, de ingresar a la universidad.

catechism classes are enrolling new children.
las clases de catecismo están enrolando nuevos niños.

is there a date limit for enrolling?
¿hay una fecha límite para inscribirse?

enhanced capitation for schools enrolling travellers.
apoyo a la capacitación para las escuelas que tengan matriculados a nómadas.

enrolling in the after-school rotc program
inscribiendose en el programa extracurricular del rotc

certificate' for use when enrolling at a gymnasio.
además de la evaluación descriptiva, en el tercer y cuarto curso se utiliza la siguiente escala de puntuación: excelente (a), muy bueno (b), bueno (c), y bastante bueno (d).

* proportion of women enrolling in literacy classes
* la proporción de mujeres que se matriculan en las clases de alfabetización

consider enrolling your child in a swimming class.
considere la posibilidad de enrolarlo en un curso de natación.

(b) prohibition on enrolling children in the army;
b) la prohibición del alistamiento de niños en el ejército;

enrolling in the insurance market takes an hour and a half
inscribirse en el mercado de seguros toma una hora y media

2. enrolling in choice may or may not save you money.
2. inscribiéndose en choice puede o no puede ahorrarle dinero.

6. enrolling in our group trips at discounted prices;
la posibilidad de inscribirse en nuestros viajes de grupos a precios descontados.

(a) conditions for enrolling in and leaving the school;
a) las condiciones de inscripción en esta escuela y de abandono de la misma;

enrolling in another medicare plan will automatically disenroll you from our plan.
la inscripción en otro plan medicare cancelará automáticamente su inscripción en nuestro plan.

section 3.1 usually, you end your membership by enrolling in another plan
sección 3.1 en general, usted cancela su membresía cuando se inscribe en otro plan

enrolling in our programs (who can enroll/ready to enroll?)
la inscripción en nuestros programas (¿quién puede inscribirse/ está listo para inscribirse?)