Je was op zoek naar: enticement (Engels - Spaans)

enticement into prostitution
incitación al ejercicio de la prostitución

a crude enticement?
¿un aliciente burdo?

incitement and enticement to
incitación a la sodomía

sexual enticement of children
provocación sexual dirigida a un niño

sexual enticement of children (§ 179)
provocación sexual a menores (artículo 179)

it is an enticement and an excitement.
es una coacción y una emoción.

online enticement of children for sexual acts
incitación a niños a participar en actividades sexuales a través de internet

futuro enticement goin a (afirmativa, negativa
donde te vas a hospedar

that is his enticement, as he abhors routine.
ese es su incentivo y finalmente lo consigue.

sometimes money is used as an enticement to lure them away.
a veces el dinero se utiliza como incentivo para atraerlos hacia la basura.

article 243 (enticement into prostitution) reads as follows:
el artículo 243 (inducción al ejercicio de la prostitución) estipula que:

now it’s his turn – complete with his added american enticement.
ahora es su turno, completo con el agregado incentivo estadounidense.

following enticement by the serpent, the man and the woman deny this difference.
se trata de una relación recíproca, del hombre con la mujer y de la mujer con el hombre.

1711 (enticement into prostitution or forcing others to continue in prostitution)
1711 (incitar a la prostitución o forzar a otras personas a continuar ejerciéndola)

it is a powerful enticement for the difficult job of a peaceful solution through elections.
en el caso venezuela es probable que los demócratas del mundo apuesten contra el comandante. importante. constituye poderoso aliciente para la difícil empresa de una solución pacífica por vía electoral.

a. the enticement, transportation, harbouring, detention or sheltering of a person;
a. la captación, el transporte, la acogida, la detención o la recepción de personas;

4. article 151 of the criminal code makes the enticement of children into prostitution a crime.
4. el artículo 151 del código penal tipifica como delito el atraer con engaño a niños a la prostitución.

be aware that every conceivable enticement will be placed before you in order to hold you in the dark.
el tiempo de decidir está en ti. tenga en cuenta que toda tentación imaginable se colocará ante ustedes con tal de mantenerlos en la oscuridad.

as an enticement to investment in the zones, companies are sometimes given exemptions from national labour laws.
como incentivo para invertir en las zonas francas a veces se exonera a las empresas del cumplimiento de las leyes laborales nacionales.

article 20: no one may be subjected to physical or mental torture, enticement or degrading treatment.
artículo 20: nadie podrá ser sometido a tortura física o mental o a un trato degradante o seducido.