Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
further epl reforms in countries with strict regulations would reduce labour market segmentation.
nuevas reformas de este tipo de legislación en países con disposiciones estrictas reducirían la segmentación del mercado de trabajo.
partial measures in the field of epl and dismissal costs were also taken in spain and announced in france.
también se adoptaron en españa y se anunciaron en francia medidas parciales relativas a los costes de la epl y del despido.
this was the last version to run on the epl appliance platform and was supported for those customers through the end of their hardware support contracts.
ésta fue la última versión que se ejecutó en la plataforma de dispositivos epl y recibió soporte hasta el final de los contratos de soporte de hardware de los clientes.
the epl, in addition, contains a patent retaliation clause, which is incompatible with the gpl for the same reasons.
el epl, además, contiene una cláusula de represalias por patentes, que es incompatible con la gpl por las mismas razones.
changes and additions which do constitute a derivative work must be licensed under the same terms and conditions of the epl, which includes the requirement to make source code available.
los cambios y adiciones que constituyen un trabajo derivado deben ser objeto de licencia en los mismos términos y condiciones de la epl, que incluye la obligación de hacer el código fuente disponible.
article focused on getting to know the opinion of diverse foreign groups about the barcelonian district of gracia, where epl-barcelona is located.
reportaje enfocado a conocer la opinión de diversos colectivos extranjeros entorno al distrito barcelonés de gràcia, donde está ubicado epl-barcelona.
"== 2013 interview ==in 2013, colombian weekly semana interviewed ramón navarro serrano alias "megateo," the leader of the epl in norte de santander.
== entrevista en 2013 ==en 2013 la revista "semana" de colombia entrevistó a ramón navarro serrano alias "megateo", el actual líder del epl en norte de santander.