Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the matrolan system comprises a control unit with a cathode circuit, a potential conductor and an equipotential bonding anode which is placed in the ground.
el sistema matrolan está formado por una unidad de mando con un circuito de cátodo, un conductor potencial así como una tierra de servicio (ánodo) colocada en el suelo.
after a detailed examination of the wall, the moisture level and distribution in the wall are regularly monitored by using probes. picture: insertion of the equipotential bonding anode into the ground.
después del análisis detallado del muro se lleva a cabo un control periódico del contenido de humedad y su distribución en el muro con ayuda de puntas de medición. foto: instalación de la tierra de servicio en el suelo.
the substitution or elimination of lead in alloys as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments is currently not possible.
actualmente no es posible la sustitución o eliminación del plomo en aleaciones, como superconductor o conductor térmico, utilizadas en cabezas frías de criorrefrigeradores y/o en sondas frías criorrefrigeradas y/o en sistemas de conexión equipotencial criorrefrigerados, en productos sanitarios (categoría 8) y/o en instrumentos industriales de vigilancia y control.