Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it concerns the restoration of ballinamore and ballyconnell canal to link the shannon and erne navigation systems.
es cierto que la ponencia trata de ampliarlo al tema de los daños causados al ambiente por los residuos nucleares, pero está claro que no cabría, en el ámbito de esta directiva, una regulación detallada de los daños causa dos por los residuos nucleares.
much of the lough erne resort is surrounded by water and almost all of the roads within 30 miles are single carriageway.
gran parte del lough erne resort se encuentra rodeado de agua y casi todos los caminos dentro de 30 millas son calzada única.
one of the most ambitious projects is to complete the system of canals on both sides of the border by linking the shannon and erne rivers.
tanto las propuestas presentadas por la comisión de la comunidad como las enmiendas que ya ha aprobado el pe coinciden en va lorar positivamente la aplicación de los fondos durante los últimos cinco años y plantean la reforma como una adaptación de los mismos a la situación actual.
enniskillen castle stands beside lough erne in northern ireland. in the 18th century it was used as a barracks and today it houses the regimental inniskillings museum and fermanagh county museum.
el castillo de enniskillen se levanta a orillas del lago erne en irlanda del norte. en el siglo xviii era utilizado como cuartel y hoy alberga el museo del regimiento de inniskillings y el museo del condado de fermanagh.
37. at the lough erne summit in june 2013, the group of eight agreed to support a new international standard of automatic exchange of information that would help all countries in tackling tax evasion.
en la cumbre de lough erne, celebrada en junio de 2013, el grupo de los ocho acordó apoyar una nueva norma internacional de intercambio automático de información que ayudaría a todos los países en la lucha contra la evasión de impuestos.