Je was op zoek naar: errand (Engels - Spaans)

what sort of errand?
¿para qué?

on a false errand.
– la puerta.

everybody knew your errand."
todos lo saben.

you want to eat my errand
tu quieres comer mi peto

she is out on an errand.
ella salió a hacer un mandado.

i got an errand to run."
tengo un pendiente."

his message came, and errand too!
llegó a ser recordado, ¡y también su recado!

to know the resuit of your errand.
el 1 de septiembre.

he went out to run a short errand.
Él salió a hacer una diligencia.

he said: what is your errand, sent ones?
dijo: «¿qué es lo que os trae, ¡enviados!?»

tom was sent on an errand to the store.
mandaron a tom a la tienda a hacer un recado.

we realize for you practically any type of errand
realizamos por usted prácticamente cualquier tipo de recado y gestión

he was kidnapped by poko poko during an errand.
fue secuestrado por poko poko mientras hacía un recado.

no. it is a fool's errand to even try.
no.

and he said, i have an errand to thee, captain.
y el dijo: principe, una palabra tengo que decirte.

he added: "what is your errand o sent ones?"
dijo: «¿qué es lo que os trae, ¡enviados!?»

his errand at barton, in fact, was a simple one.
la diligencia que debía cumplir en barton era, de hecho, bastante simple.

abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
dijo: «¿qué es lo que os trae, ¡enviados!?»

should he divulge fix's real errand to his master?
¿debía picaporte referir todo eso a su amo?

for he had left nargothrond, and was abroad again on some errand.
porque había abandonado nargothrond con algún propósito.