Je was op zoek naar: error: cannot delete file (Engels - Spaans)

cannot delete
no se puede eliminar

error: cannot parse file %1.
error: no se puede analizar el archivo %1.

cannot delete root tag
no se puede borrar la etiqueta raíz

cannot delete partition.
no se ha podido borrar la partición. @info

cannot delete %1: %2
no se puede borrar %1: %2

cannot delete last batch
no se puede eliminar el último lote

delete file type
eliminar tipo de fichero

cannot delete default layouts
no puede borrar los diseños por defecto

user not found, cannot delete
no se ha encontrado al usuario, no se puede eliminar.

cannot delete previous version of file '%1 '.
no se pudo borrar la versión anterior del archivo « %1 ».

delete file permanently
borrar el archivo permanentemente

you cannot delete the only sheet.
no puede borrar la única hoja.

cannot delete currency %1. %2
no fue posible borrar la divisa %1. %2

error during rename(%1 -%2) : cannot delete existing destination.
error durante renombrar(%1 -%2) : no se puede eliminar un destino existente.

you cannot delete your standard resource.
no puede eliminar un recurso estándar.

cannot delete system database "%1".
no se puede borrar la base de datos « %1 » del sistema.

cannot delete database - name not specified.
no se puede borrar la base de datos - no se especificó el nombre.

delete file, directory, etc.
elimina archivos, directorios, etc.

delete file system on %1
borrar el sistema de archivos en %1 @info/ plain

could not delete file %1.
no se pudo borrar el archivo %1.