Je was op zoek naar: escualidos (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

escualidos

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

and after the restitution to power i kept informed through the pages of the anti-escualidos site, that had news about what had happened... but it was very limited, the page was very slow.

Spaans

y luego de la restitución del poder me informé por medio la página de antiescuálidos, que colocaban informaciones sobre lo que estaba pasando... pero era muy limitado, la página estaba muy lenta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in the afternoon of the 7th, as he was leaving the archbishop’s palace, he was verbally and physically assaulted by a violent group called “la esquina caliente” (the hot corner), criminals on the government’s payroll whose sole function has been to torment those who seem to be “escualidos” (a derogatory term given to chavez’s opponents) and dare to come close to the plaza bolivar, close to the archbishop’s palace.

Spaans

en la tarde del 7, cuando salía del palacio arzobispal, fue agredido verbal y físicamente por el grupo violento llamado la esquina caliente , unos facinerosos a sueldo del gobierno cuya función ha sido amedrentar a quienes tengan aspecto de escuálidos y osen acercarse a la plaza bolívar, en cuyo frente sur está el palacio arzobispal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,217,108,008 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK