Je was op zoek naar: estivation (Engels - Spaans)

estivation
estivación

estivation, function
estivación

estivation, function (observable entity)
estivación

when estivation is complete, the frog uses its front and hind legs to help shed the protective layer.
cuando el estivation está completa, la rana usa sus piernas delanteras y posteriores para quitarse la capa de protección.

in the dry summer months enters in estivation (summer sleep), dehydrating the fronds until apparently dead.
en los meses más secos del verano entra en estivación, deshidratándose los frondes hasta parecer muertos.

it has an enlargement at the base of the tail where it stores the deposit fats which are used for nourishing it in july-august, during the dry season, when its activity ceases and falls in summer rest (estivation).
presenta un ensanchamiento a la base de la cola, donde almacena las grasas, que servirán a nutrirlo en julio y agosto, durante la estación árida, cuando su actividad cesara y caerá en un reposo estivo (estivación).