Je was op zoek naar: eulogy (Engels - Spaans)

eulogy
encomio

how to write a eulogy
¿cómo realizar un funeral en otro país?

translation: eulogy, word of praise
traducción: elogio, cumplido

“ask tom mcsherry to do my eulogy.
"pregunta tom mcsherry para hacer mi elogio.

a eulogy as simple as it is beautiful.
un elogio tan sobrio como admirable.

she should be writing my eulogy, not me hers.
ella debería estar escribiendo mi esquela mortuoria, no yo la suya.

he also wrote a eulogy of euler, which you can see at this link
también escribió un elogio de euler, que se puede ver en este enlace

the fact that this physics is provisional is not a reproach, but a eulogy.
totalidad de la iglesia que no es en primera línea organización, 539

formal sitting for a eulogy in memory of pierre pescatore and antonio saggio
audiencia solemne de honras fúnebres en memoria de pierre pescatore y de antonio saggio

he also wrote the eulogy that accompanies the 1622 portrait of cartographer willem blaeu.
escribió también la eulogía que acompaña el retrato del cartógrafo willem blaeu, datado en 1622.

at the burial which followed at the père lachaise cemetery, gounod gave the eulogy.
en el entierro que continuó en el cementerio del père-lachaise, gounod dio el elogio.

in the first letter to the corinthians st paul pours himself out in a famous eulogy of love.
en la primera carta a los corintios, san pablo hace un célebre elogio del amor.

secondly, i want to dissociate myself from any eulogy to so-called president arafat.
en segundo lugar, quiero distanciarme de cualquier elogio al así llamado presidente arafat.

"eulogy on the dog", though written for another dog, was read at the funeral.
"elogio del perro", aunque escrito para otro perro, fue leído en el funeral.

author chimamanda ngozi adichie wrote a moving eulogy for achebe in the igbo language on farafina books blog:
la autora chimamanda ngozi adichie escribió un conmovedor elogio para achebe en idioma igbo en el blog farafina books:

bobby murcer, a close friend of munson's, was chosen to give the eulogy at his funeral.
bobby murcer, un amigo cercano de munson, fue elegido para dar el panegírico en su funeral.

there was not a word about the concept of public services; instead, we listened to a eulogy to economic liberalism.
ni una sola palabra sobre el concepto de servicios públicos, sino un elogio del liberalismo económico.

the memorial began a few minutes after 10:30 a.m. with music and a eulogy from pastor lucious smith.
el memorial comenzó entre las 10:00 a.m. y 10:30 a.m. con música y el pastor lucious smith.

==commemoration==yitzhak rabin, prime minister at the time of his death, gave the eulogy at his funeral in 1994.
fue elogiado efusivamente por el primer ministro yitzhak rabin, a la hora de su muerte, en 1994.

china’s state-controlled liberation daily ran a eulogy of hu, which was shared thousands of times on weibo:
el diario chino controlado por el estado, liberation daily, publicó un panegírico de hu, que fue compartido miles de veces en weibo: