Je was op zoek naar: even harder (Engels - Spaans)

but our work can be even harder.
pero nuestro trabajo puede ser aún mayor.

changing standards can be even harder.
y un cambio de normas puede resultar aún más difícil.

it’s even harder than it sounds.
de hecho, la tarea es aún más difícil de lo que parece.

it will be even harder after enlargement.
será todavía más difícil después de la ampliación.

hard to put down, even harder to forget.
un libro difícil de soltar, y aun más difícil de olvidar.

even harder, of course, is wto consensus.
no cabe duda de que el consenso de la omc es más difícil de conseguir.

truly forgiving is even harder than loving.
perdonar de verdad es aún mas difícil que amar.

on the other side, recognition was even harder.
el reconocimiento fue todavía más difícil para el otro bando.

even harder than the hardest logic puzzle ever.
some thoughts about the hardest logic puzzle ever.

but in many ways the second phase was even harder.
pero en cierto sentido fue aun más difícil la segunda fase.

and thus, you worked even harder to change yourself.
de esta manera, ustedes trabajaron arduamente para cambiar.

convincing people that one can invent it is even harder.
convencer a la gente de que es posible inventarlo implica aún más trabajo.

by then, the conflict might be even harder to resolve.
para entonces el conflicto puede ser aún más difícil de resolver.

all of this makes it even harder for autonomy to advance.
todo esto dificulta que la autonomía avance.

it will be even harder to remove such states from the council.
con ello existe la posibilidad de que los estados que no respeten los derechos humanos puedan seguir dentro del consejo, con todo el desprestigio que ello comporta.

we have to work for it; we have to work even harder for it.
tenemos que trabajar por ella, tenemos que trabajar aún más duro por ella.

children with disabilities and other disadvantaged groups were hit even harder.
los niños con discapacidad y otros grupos desfavorecidos sufren consecuencias aún peores.

further delay would be hard to explain and even harder to justify.
un nuevo retraso sería difícil de explicar y aún más difícil de justificar.

as the desperation grew, the black league decided to fight even harder.
mientras crecía la desesperación, la liga negra decidió luchar aún más duramente.

but i won't stop at that. i will continue to try even harder."
pero no me detendré, continuaré esforzándome aún más".