Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is this ok?
¿está bien?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this ok? ok.
¿es correcto?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as everyone is
como estan todos
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone is agreed on this.
todo el mundo está de acuerdo sobre este punto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
everyone is here!
¡lo siento!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not everyone is of this opinion.
no todo el mundo es de esta opinión.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone is vulnerable.
todos somos vulnerables.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
everyone is different!
¡cada uno es diferente!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"everyone is needed.
"todos nos necesitamos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is this ok?:confused:
¿es esta autorización?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone is watching him.
todos lo miran. ¿cuánto tiempo tomará esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
answer: everyone is poor
respuesta: todos son pobres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope everyone is clear about this.
espero que esto quede claro para todos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fortunately, everyone is agreed about this.
con eso está afortunadamente todo el mundo de acuerdo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
almost everyone is silent on this matter.
casi todo el mundo permanece en silencio sobre este asunto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
essentially, everyone is right.
en esencia, todos tenemos razón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this struggle, everyone is free.
en esta lucha todos somos libres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my baby favors just one breast. is this ok?
mi bebé prefiere siempre el mismo pecho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is what everyone is anxious about.
esta cuestión nos preocupa a todos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this ongoing support from everyone is so valued.
este apoyo continuo de todo el mundo es tan valorada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: