Je was op zoek naar: everything changes (Engels - Spaans)

everything changes
todo cambia

and everything changes.
las otras cosas.

until everything changes
hasta todo cambio

everything changes though.
todo, sin embargo, cambia.

besides, everything changes!
¡además de eso, todo cambia!

everything changes in summer
en verano todo cambia

but at dusk everything changes.
pero al anochecer todo cambia.

but inside, everything changes!
pero, en el interior, ¡todo cambia!

everything changes, except for this.
otro, que es el misterio.

"nothing gets lost, everything changes"
"nada se pierde, todo se transforma"

everything changes and nothing changes.
todo cambia y nada cambia.

after the birth, everything changes.
después del parto todo cambia.

and when you realize that everything changes.
y cuando te das cuenta de esto todo cambia.

with him or without him everything changes"
mensaje con ocasión del congreso "dios hoy: con él o sin él todo cambia"

everything changes and we have to change too.
todo cambia y nosotros también tenemos que cambiar.

during the summer months, everything changes.
durante los meses de verano, el panorama cambia.

everything changes when his father martin arrives.
todo cambia con la llegada de martín, el padre de héctor.

with trained words and phrases, everything changes.
pero con palabras y frases entrenadas, todo cambia.

but when you become a teenager, everything changes:
pero cuando uno se convierte en adolescente, todo cambia:

"everything changes, " said the pre-socratic philosopher.
todo cambia, dijo el filósofo presocrático.