Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everything will be ok.
todo estará bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe you.
te creo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i believe you.
la creo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well i believe you
te creo
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything will be fast.
todo será rápido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
don't cry. everything will be ok.
no llores, todo va a ir bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry, everything will be ok.
no te preocupes, todo saldrá bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything will be revealed
todo será revelado a ti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything will be perfect.
todo será perfecto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i believe you?
¿cómo puedo creerte?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything will be better."
todo será mejor".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i believe you are right.
creo que tiene razón.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- i believe you, little boy.
- te creo, pequeño.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you say so, i believe you.
aunque si me dice que no lo pretendió, lo creo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i believe you said next season.
creo que ha hablado de la próxima temporada.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but after kosovo, everything will be ok for russia.
pero luego de kosovo, todo estará bien para rusia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh? but i believe you shall.
¿oh? pero yo creo que sí lo harás.
Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i believe you are now changing.
no obstante, yo creo que ustedes están cambiando.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that i believe you to live within
en mi casa yo no podía dormir, no podía vivir", sostuvo del toro al explicar que emisarios de balaguer "iban de noche a las casas y masacraban a la juventud".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i believe you are clutching at straws.
pienso que es una forma demasiado fácil de tranquilizarse.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: