Je was op zoek naar: exalted (Engels - Spaans)

exalted
exaltado

exalted duo:
exaltado uno:

exalted and holy,
sublimes, purificadas,

exalted, purified,
sublimes, purificadas,

exalted and purified,
sublimes, purificadas,

and exalted thy fame?
y alzado tu reputación?

exalted carrier reception
recepción con portadora amplificada

and exalted the lowly.
y exaltó a los humildes.

- the exalted in might,
- el poderoso,

allah, the exalted, says:
"nos habló el mensajero de allah, Él le bendiga y le dé paz, y nos dijo:

say, "exalted is my lord!
di: «¡gloria a mi señor!

allah, the exalted, says: "
dijo allah, el altísimo, en el generoso corán:

after the exalted crown,
después de que la sublime corona, el trono del reino

allah is exalted, great.
alá es excelso, grande.

indeed, he ispraised, exalted'
¡es digno de ser alabado, glorificado!»

he will say, "exalted are you!
dijo: «¡gloria a ti!

and exalted for you your esteem?
y alzado tu reputación?

every valley shall be exalted.
cada una de las montañas se efectuará bajo.

allah is exalted in might, wise.
alá es poderoso, sabio.

allah is ever high, exalted, great.
alá es excelso, grande.