Je was op zoek naar: excel like axis scaling (Engels - Spaans)

time axis scaling
eje del escalado del tiempo

x-axis;scaling
ejes x; escala

in this area you can choose between two y axis scaling modes.
este área permite elegir entre dos escalas del eje y.

to achieve specific results, you can manually change the axis scaling.
para conseguir determinados efectos, se puede modificar manualmente la escala de los ejes.

in this area you can choose between two y axis scaling modes. the axes can only be scaled and given properties separately.
este área permite elegir entre dos escalas del eje y. los ejes sólo pueden ampliarse y se les puede asignar atributos por separado.

groupama seguros searches the proximity of its mediators and customers like axis of its strategy.
groupama seguros busca la proximidad de sus mediadores y clientes como eje de su estrategia.

to achieve specific results, you can manually change the axis scaling. for example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
puede cambiar manualmente la escala del eje para conseguir unos resultados concretos. por ejemplo, puede visualizar solamente el área superior de las columnas moviendo la línea cero hacia arriba.

this eminent political militant, who headed the psns – important lebanese party - on four occasions, would like axis for peace to help develop a strong resistance against war. “it is necessary to give continuity to this conference, so axis for peace should be a permanent institution.
este eminente militante político, que estuvo en cuatro ocasiones al frente del psns, importante partido político libanés, desearía que axis for peace pudiera desarrollar una fuerte resistencia contra la guerra. «es necesario dar continuidad a esta conferencia para lo que axis for peace tendría que ser una institución permanente.