Je was op zoek naar: except tuesday (Engels - Spaans)

tuesday
martes

tuesday :
el presidente

except tuesdays
salvo martes

summer: every day except monday and tuesday
verano: todos los días excepto lunes y martes

trattoria pallotta is open every day except tuesday.
el mesón pallotta está abierto todos los días menos que el martes.

daily except tuesdays
diario excepto los martes

winter: daily except sunday evening, monday and tuesday
invierno: todos los días excepto domingo noche, lunes y martes

opened every day except tuesday and sunday starting from 16:00
abierto todos los días excepto martes y domingo a partir de 16:00

closed : mondays (except on holidays, then closed on tuesday)
cerrado : los lunes (excepto los feriados; si un lunes coincide con un feriado, cierra al día siguiente, martes)

-closed on mondays (except on holidays, then closed on tuesday).
- cerrado los lunes (excepto los días festivos; si un lunes coincide con un feriado, cerrará el martes siguiente).

every day except tuesday, may 1, july 14, 1rst sunday of october and special events
todas las noches menos 21 de junio, 14 y 26 de julio y días excepcionales

every day except tuesday, may 1, july 14 and 1st sunday of october, and special events
todas las noches menos 21 de junio, 14 y 26 de julio y días excepcionales

open from 1 april to 31 october 10am to 12 and 2 to 6pm, every day except tuesday. museum
abierto todos los días salvo los martes de 10hs a 12hs y de 14hs a 18hs desde el 1ro de abril al 31 de octubre.

tuesday - friday (except for holidays)
martes a viernes (excepto festivos)

tuesday and friday except june 16 and special events
martes y viernes excepto el 16 de junio y días excepcionales

indoor pool open 24 hours except on mondays from 11:00 p. m. to tuesday 1:00 p. m.
piscina cubierta abierta 24 horas excepto desde las 23:00 horas del lunes a las 13:00 horas del martes

closed monday and tuesday except during school holidays.
cerrado los lunes y martes salvo durante las vacaciones.

tuesday, wednesday and thursday close except reserv for groups
martes, miércoles y jueves cerrado excepto reserva para grupos

available tuesday to friday (except holidays) at lunchtime.
disponible de martes a viernes no festivos al mediodía.

commissioner van miert, who has important statements to make on the points raised in my report, has informed me he will be present every day except tuesday.
en mayo, el sr. comisario van miert, quien tiene declaraciones bastante importantes que hacer sobre el punto que trata mi informe, estará presente prácticamente todos los días, según me ha dicho, salvo el martes.