Je was op zoek naar: exemplifies (Engels - Spaans)

his life exemplifies this, also.
además , su vida lo ejemplifica

it exemplifies our long-term commitment.
igualmente, tendrán que confirmar la decisión de unirse a la comunidad europea de valores.

samuel huntington exemplifies this trend.
samuel p. huntington es un ejemplo.

the programme exemplifies that concern by:
esta preocupación del programa se refleja en las siguientes medidas:

“…exemplifies the author's genius.”
«…es una muestra de la genialidad del autor.»

afghanistan under the taliban exemplifies that phenomenon.
el afganistán bajo el régimen de los talibanes es un ejemplo de ese fenómeno.

caricom exemplifies those achievements by developing countries.
la caricom es un ejemplo de esos logros de los países en desarrollo.

but this project exemplifies our understanding of phenomenal transparency.
este proyecto es un claro ejemplo de nuestra definición de transparencia fenoménica.

it exemplifies the timelessness of the culture of colonial mexico.
muestra como era la vida y la cultura en el méjico colonial.

exemplifies the constant conflict between a nation that benefits from
otros, y ejemplifica el conflicto constante entre una nación que se

argentina exemplifies the deterioration of recent years for two reasons.
para explicar el deterioro de los últimos años, me parece adecuado tomar el caso de argentina, por dos razones.

"crowdsourcing " is one example which exemplifies such a trend.
el "crowdsourcing ", o externalización masiva de tareas, es un ejemplo que ilustra esta tendencia.

the current volatile security situation exemplifies the need for secured communications.
la situación fluctuante de la seguridad en la actualidad ilustra la necesidad de comunicaciones dotadas de dispositivos de seguridad.

the group's work in the civil aviation sector exemplifies this case.
la labor del grupo en el sector de la aviación civil permite ejemplificar este caso.

46. this case exemplifies cooperation and exchange of information between competition authorities.
46. este caso es un ejemplo de cooperación e intercambio de información entre las autoridades de defensa de la competencia.

harry shapiro shows how cocaine exemplifies the ambivalence towards drugs in hollywood.
harry shapiro demuestra como la cocaína ejemplifica la ambivalencia con respecto a las drogas en hollywood.

32. the work of the un-habitat safer cities programme exemplifies this approach.
32. la labor del programa ciudades más seguras de hábitat es un ejemplo de ese enfoque.

she best exemplifies the values of the french republic: liberty, equality, fraternity.
es la que mejor ejemplifica los valores de la república francesa: libertad, igualdad, fraternidad.

it exemplifies the working-class, urban, industrial sense of the socialist revolution.
traduce el sentido obrero, urbano, industrial, de la revolución socialista.

the experience exemplifies those wonderful ways that project work often “comes full circle.”
la experiencia ejemplifica las maneras maravillosas con que el trabajo de proyectos con frecuencia forma un ¨círculo completo¨.