Je was op zoek naar: exited (Engels - Spaans)

exited
salida

or exited)
dentro del área o fuera de ella)

process exited
proceso colgado.

*** exited normally ***
*** terminado con normalidad ***

gdb exited abnormally
gdb terminó de forma anormal

%1 has been exited.
se ha salido de %1.

screen saver exited
el salvapantallas ha terminadocomment

i gave up and exited.
i gave up and exited.

exited on signal %1
terminado al recibir la señal %1

[exited with status %1]
[terminado con estado %1]

the process exited unexpectedly.
el proceso terminó inesperadamente.

call manager exited with error.
el gestor de llamada terminó con un error.

process exited with status%1
el inicio del proceso ha fallado.

the precommand exited with code %1.
finalizó la orden previa con el código %1.

*** exited with return code: %1 ***
*** terminado con código de retorno: %1 ***

the spirit exited immediately afterward.
el espíritu salió inmediatamente.

the precommand exited with code%1:%2
el precomando terminó con el código%1:%2

the perpetrators then exited via the same route.
los perpetradores abandonaron del lugar por la misma ruta por la que entraron.

a session has exited with non-zero statusname
la sesión ha terminado con un estado distinto de ceroname

the gnu backgammon process (%1) has exited.
el proceso backgammon gnu (%1) ha terminado con el código%1