Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
explore the universe.
la munición menos efectiva del mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or start a new document
o comenzar un documento nuevo
Laatste Update: 2012-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
explore the universe in this detailed space simulation
explore el universo en este detallado simulador espacial
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
try to reduce the filters or start a new search.
intente reducir el número de filtros o comenzar una nueva búsqueda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the universe's or man's?
¿el universo o el hombre?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
define tradition or start a new one.
defina la tradición o comience una nueva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. what is the end of the universe, or
2. dónde termina el universo ? , o
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
explore the outer edges of the universe in this stellar starship.
explora los límites del universo en esta nave estelar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) the hyperbolic universe or of negative bend.
3) el universo hiperbólico o de curvatura negativa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the choice is the universe or nothing."
"the choice is the universe or nothing."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
look forward to the great adventure that awaits you as you explore the universe.
disfruten de la gran aventura que les espera a medida que exploran el universo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she says that the belgian presidency is expected to put this forward or start a debate.
dice que se supone que la presidencia belga impulsará este tema o iniciará un debate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that's what the expansion of the universe or space means.
eso es lo que significa la expansión del universo, o del espacio.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use a running or start a new ssh-agent processname of translators
inicie ssh-agent o utilice uno que ya se esté ejecutandoname of translators
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if god is merely the universe or part of it or a force within it, he too will be estinguished.
si dios es solamente el universo o parte de el o una fuerza dentro de el, el tambien seria extinguido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contemplations on cosmology about the origin of the universe or the big bang theory.
reflexiones sobre aspectos de la cosmología como ciencia que estudia el origen del universo y la teoría del big bang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not the good or the bad of the human being, not the universe or its justice.
que no crees en lo bueno o malo del ser humano, ni en el universo o la justicia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after your lease is up, you can purchase the car at a residual price or start a lease on another car.
después de su contrato de arrendamiento es, puedes comprar el coche en un precio residual o iniciar un contrato de arrendamiento en otro coche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
above the grid and out in the universe, or into the 'light/tunnel'?
¿encima de la red y fuera del universo, o dentro de la "luz/túnel '?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the it is stop flying, or start a new flight, stop walking, or simply change the direction of our steps.
y es que el desamor es dejar de volar, o emprender un nuevo vuelo; dejar de caminar, o simplemente cambiar la dirección de nuestros pasos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: