Je was op zoek naar: expose a topic with confidence and eloquence (Engels - Spaans)

walk with confidence and purpose.
camine con confianza y seguridad.

conclude: with confidence and credibility
conclusión: con confianza y credibilidad

bordeaux is a topic with many facets.
burdeos es un tema con múltiples facetas.

but we must do that with confidence and ambition.
pero debemos hacerlo con confianza y ambición.

but we will meet this challenge with confidence and determination.
no obstante, sr. presidente, señoras y señores, la comunidad europea está dispuesta a proseguir su diálogo con los estados unidos, pero debe ser un diálogo en un espíritu de cooperación y no de confrontación.

conduct geotechnical assessments with confidence and statistical accuracy.
realiza evaluaciones geotécnicas con confianza y precisión estadística.

i say it with confidence and a sense of being finished.
lo digo con confianza y con un sentido de estar terminado.

use this product on your patients with confidence and peace of mind.
use este producto en sus pacientes con absoluta confianza y tranquilidad.

it looks forward to the future with confidence and cautious optimism.
espera el futuro con interés, con confianza y con un optimismo cauteloso.

they get in a group and pray or sing a team song to pump themselves up with confidence and team spirit.
los miembros del equipo se reúnen y cantan o recitan la canción del equipo para darse fuerzas a sí mismos con confianza y espíritu de equipo. tú puedes hacer lo mismo, independientemente de que tu actuación vaya a ser individual o en grupo.

through faith in him we can draw near to god with confidence and full assurance.
por la fe en él podemos acercarnos a dios con confianza y plena seguridad.

and so, comrades, the soviet power looks to you with confidence and hope.
y por lo tanto, camaradas, el poder soviético os mira con confianza y esperanza.

confident of our shared courage and determination to build a better world i face the future with confidence and hope.
en primer lugar, los grecochipriotas en contra de la paz ni de la reunificación de la isla en el referendo reciente.

our qa services help you deliver your software with confidence and compete better in the market.
nuestros servicios de control de calidad ayudan a ofrecer su software con la confianza y competir mejor en el mercado.

for some we can make predictions with confidence and others where we are faced with considerable uncertainty.
en algunos casos podemos hacer ciertas predicciones con confianza y en otros nos enfrentamos a un margen de incertidumbre considerable.

and it shows that if you keep going with confidence and determination you can get to where we are today.
lo que demuestra que si seguimos adelante con confianza y determinación, se puede llegar hasta dónde hoy nos encontramos.

for its part, the league of arab states is also looking towards the new millennium with confidence and optimism.
por su parte, la liga de los estados Árabes también está aguardando el nuevo milenio con confianza y optimismo.

passengers must feel able to travel on ferries sailing between eu member states with confidence and a sense of security.
los pasajeros deben atreverse a viajar en los buques que navegan por los países de la ue con plena confianza y sintiéndose seguros.

he is master of the large detailed painting which he executes with confidence and speed, often in a week or two.
es el maestro de la pintura grande, detallada, misma que realiza con confianza y velocidad, a veces en una o dos semanas.

6. dear friends, the church today looks to you with confidence and expects you to be the people of the beatitudes.
6. queridos amigos, actualmente la iglesia os mira con confianza y espera que vosotros sean gente de las bienaventuranzas.