Je was op zoek naar: expressing existence (Engels - Spaans)

existence
existencia

expressing self
autoexpresión

expressing feelings
que comunica emociones

expressing emotion...
expresar emociones...

breast expressing milk
leche materna obtenida por expresión mamaria

expressing through me,
expresando a través de mí,

over-expressing strain
cepa superproductora

cd23 expressing cell count
antígeno linfocitario cd23

expressing living together.
se pretende: expresar la convivencia.

(b) expressing concern:
b) expresando preocupación por:

expressing colostrum (procedure)
expresión de calostro

ones expressing linear consciousness.
aquellos que expresan conciencia lineal.

expressing one’s own culture
expresión de la propia cultura

expressing concern at the continuing large-scale existence of such practices,
expresando preocupación por la persistencia y la gran escala de semejantes prácticas,

expressing concern at the continuing large-scale existence of these practices,
observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas,

(b) expressing concern about:
b) expresando preocupación por:

difficulty expressing intimacy (finding)
dificultad para expresar intimidad

those scientists researching this field who deny our existence are simply expressing official positions given them by their superiors.
esos científicos investigando este campo que niegan nuestra existencia expresan simplemente las posiciones oficiales dadas a ellos por sus superiores.