Je was op zoek naar: external load (Engels - Spaans)

external load
carga exterior

external load carrying
transporte de carga con eslinga

load
carga

external loads
cargas externas

load external references
cargar referencias externas

the external load is the same as the 214b.
la carga externa es la misma que la del 214b.

on external hook, it can take 1300 kg of load.
el gancho externo puede portar hasta de carga.

message load external images
mensaje cargar imágenes externas

minimised tyre deformation due to external shock or load for better durability.
minimiza la deformación del neumático causada por los impactos externos o la carga, ofreciendo una mayor durabilidad.

could not load external document%1:%2
no se pudo cargar el documento externo%1:%2

or for high loads from an external power supply
con cargas elevadas también desde una unidad de potencia externa

allow messages to load external references from the internet
permitir a los mensajes cargar referencias externas desde internet

an external pic or microprocessor is used to serially load the frequency information into the device.
la información de frecuencia se carga en serie en el dispositivo con un microprocesador o pic externo.

introduction rural population, summer cottages and forestryconstitute the other sources of the external load.
introducción son los depósitos atmosféricos, la población rural, lascasas de campo veraniegas y la silvicultura.

adopts optimised carcass profile to minimise tyre deformation due to external shock or load for better durability.
adopta un perfil de carcasa optimizado para minimizar la deformación del neumático causada por los impactos externos o la carga, ofreciendo una mayor durabilidad.

you can either load an external web page within zyncro or create your own content.
puedes escoger entre cargar una página web externa a zyncro o crear tu propio contenido.

the leakage path gap varies as the faces are subjected to varying external load which tend to move the faces relative to each other.
la brecha vía de fuga varía como las caras se someten a variaciones de la carga externa que tienden a mover las caras respecto a la otra.

high load capacity (external ring thicker in order to enhance its resistance).
alta capacidad de carga (anillo exterior extendido y sin jaula).

in statics, their role is played by restraints and external loads applied to the system.
en la estática, su papel es interpretado por las restricciones y cargas externas aplicadas al sistema.

during external load testing in april 1999, boeing used a v-22 to lift and transport the light-weight m777 howitzer.
durante las pruebas de carga externa de abril de 1999, boeing utilizó un v-22 para elevar y transportar un obús m777.