Je was op zoek naar: external navigation (Engels - Spaans)

navigation
navegación marítima

external: navigation, landing, taxiing, ice;
exteriores: navegación, aterrizaje, rodadura, hielo.

external: navigation, anti collision, landing, taxiing, ice;
exteriores: navegación, anticolisión, aterrizaje, rodadura, hielo.

navigation and external shipping services; registration of ships;
navegación y servicios de transporte marítimo; registro de buques;

3.2 for inland navigation the strategy announces the internalisation of external costs.
3.2 para la navegación interior, la estrategia anuncia la internalización de los costes externos.

it is ideally suited for the protection of data cabling on essential control systems between the bridge and the engine room and similarly between the external navigation equipment and the bridge of a vessel.
está perfectamente equipado para el cableado de protección de datos en sistemas de control esenciales entre el puente y la sala de máquinas, así como entre el equipamiento de navegación externa y el puente de mando del buque.

the simulator shall allow the simulation of a complete navigation environment including all required external sensors.
el simulador permitirá la simulación de un entorno completo de navegación incluidos todos los sensores exteriores requeridos.

soon, steer-by-wire systems will appear, and cars will increasingly have to interact with external navigation, roadcharging and remote diagnostic systems.the integration of these functions makes analysis much harder.
el cci ha cedido el uso de su licencia a erxa, quien ha estable­cido una red de ventas en italia para distribuir el conjunto ­ pero esa cesión de licencia no es exclu­siva y emilio ruiz está buscando otros distribuidores que la quieran utilizar en otras partes de europa.

navigation path: home> the european central bank> legal framework> ecb institutional provisions> external relations
navigation path: home> the european central bank> marco jurídico> disposiciones institucionales del bce> relaciones exteriores

(g) support of information exchange between the navigation field control centre, control and correction stations and external users;
g) apoyo al intercambio de información entre el centro de control del campo de navegación, las estaciones de control y corrección y los usuarios externos;

navigation path: home> the european central bank> legal framework> statistics> external transactions and positions> ecb/ 2007/4
navigation path: home> the european central bank> marco jurídico> estadísticas> transacciones y posiciones exteriores> bce/ 2007/4