Je was op zoek naar: extinguish (Engels - Spaans)

extinguish
extintor

use ... to extinguish.
utilizar... para la extinción.

extinguish not the spirit.
no apaguéis el espíritu.

to extinguish this flame?
en este lugar desprotegido?

"extinguish not the spirit."
"no extingáis el espíritu."

to extinguish a crazy love
para olvidar un loco amor

let us not extinguish them so soon.
ojalá no se vean frustradas tan pronto.

in case of fire: use ... to extinguish.
en caso de incendio: utilizar... para la extinción.

buckets of water extinguish the fire.
el fuego se extingue con cubetazos de agua.

now look at the fireball extinguish the sun
ahora es el momento de que te vayas

dry up the swamps and extinguish the fire.
aprende a usar el poder de la naturaleza y ayuda a la gente. seca los pantanos y extingue el fuego.

after the measurement extinguish the heat source.
apague la fuente térmica después de la medición.

how to extinguish corruption, inequality, prejudice?
¿cómo extinguir la corrupción, las desigualdades, los prejuicios?

- parameters to ignite and to extinguish laser.
- parámetros para encender y apagar láser.

he would extinguish the sun if the sun incommoded him.
apagaría el sol si el sol le molestara.

63. congress may recognize or extinguish aboriginal rights.
63. el congreso puede reconocer o revocar derechos indígenas.

extinguish the flames of hatred with a flood of dialogue
diálogo con la naturaleza

we dispatched equipment to pump water and to extinguish fires.
despachamos equipos para el bombeo de agua y la extinción de incendios.

and at the heart of the flame to extinguish, right!
y en el corazón de la llama a extinguir, a la derecha!

even the proposed new wording made it too easy to extinguish title.
incluso con la nueva redacción propuesta es demasiado fácil eliminar la titularidad.