Je was op zoek naar: extra help (Engels - Spaans)

extra help
ayuda adicional

what is extra help?
¿qué es la ayuda adicional?

they require extra help.
ellos necesitan ayuda extra.

so, you do need extra help.
bien, qué conveniente.

see this video for extra help
puedes ver este video para más ayuda

but they might need extra help.
pero ellos necesitan ayuda adicional.

use the forum to find extra help.
utilice el foro para encontrar ayuda extra.

85. see if you qualify for extra help.
85. averigua si cumples los requisitos para recibir ayuda adicional.

part 2: 'extra help' paying for prescriptions
parte 2: "ayuda adicional" para pagar medicamentos recetados

in most cases, school and extra help are free.
en la mayoría de los casos, la escuela y la ayuda extra son gratuitas.

to see if you qualify for getting extra help, call:
para saber si es elegible para recibir ayuda adicional, llame:

get extra help for your child to do well in school.
obtenga ayuda adicional para que su niño salga bien en la escuela.

the working for families package gave extra help to families.
el conjunto de medidas "trabajar para las familias " proporcionó una ayuda adicional a las familias.

many women choose to get extra help and support for themselves.
muchas mujeres optan por obtener ayuda y apoyo adicional por sí mismas.

salaries, especially those of extra help and part-time employees
sueldos, especialmente los de la ayuda adicional y empleados por horas

if you receive extra help, you won’t face a late penalty.
si recibes ayuda adicional, no se te impondrá la penalidad por inscripción tardía.

whenever extra help was asked for, we always gave it right away.
siempre que nos han solicitado ayuda adicional, se la hemos prestado de inmediato.

extra help to families with children through the working for families package
ayudas extraordinarias a las familias con hijos por medio del programa trabajo y familia;

they should not be treated differently; they should be given extra help.
no se debe tratarlas de forma diferente; se debe prestarlas ayuda suplementaria.

i would like to see them given extra help as part of this rural policy.
innovaciones mucho más llamativas que las que suelen promover los hombres. me gustaría que la política rural de la que aquí hablamos respaldara las iniciativas de estas mujeres.