Je was op zoek naar: extract of the formal contract (Engels - Spaans)

extract of the
chapter three

extract of the archives
extracto de los archivos

extract of the conclusions:
extracto de la conclusiÓn

seat of the formal publisher
lugar de origen del editor intelectual

extract of hops
extracto de lúpulo

extract of glands
extracto de glándulas

note: extract of the divulgation nr. 20
nota: mensaje extraído de la divulgación nº 20.

extract of land registry
extracto del registro catrastral

(extract of regulations)
extracto del reglamento)

chronic extract of the newspaper el mundo.
extracto de la crónica realizada por el diario el mundo

extract of birth certificate
extracto de acta de nacimiento

extract of tax roll(usa)
extracto del registro de contribución territorial

note: extract of the weekly message nr. 179.
nota: extraído del mensaje semanal 179.

a formal contract with bofors followed in june 1941.
en junio de 1941 se firmó un contrato formal con la bofors.

tanning extract of vegetable origin
extracto curtiente de origen vegetal

74. a formal contract extension process is being undertaken.
se está llevando a cabo un proceso formal de prórroga del contrato.

the formal contract was however not signed while the parties proceeded with the works.
sin embargo, el contrato oficial no estaba firmado mientras las partes llevaban adelante las obras.

firstly, the network has a practical dimension, informal contact to formal contract).
la creación de redes tiene ventajas obvias como instrumento de políticas debido princi­palmente a su flexibili­dad operativa.

furthermore, the court has entered into a formal contract with the national archives of the netherlands.
además, la corte ha celebrado un contrato oficial con los archivos nacionales de los países bajos.

36. of particular concern in the bid process is the role of the formal contract in minimizing the inherent risks described above.
en el proceso de licitación es particularmente importante que el contrato oficial minimice los riesgos inherentes que se han descrito más arriba.