Je was op zoek naar: extralymphatic (Engels - Spaans)

e = extralymphatic.
e = extralinfático.

e - extralymphatic organ involvement marker
e - marcador de compromiso de órgano extralinfático

lymphoma extralymphatic organ involvement status
estado de compromiso de órgano extralinfático en el linfoma

lymphoma extralymphatic organ involvement status (attribute)
estado de compromiso de órgano extralinfático en el linfoma

e - extralymphatic organ involvement marker (tumor staging)
e - marcador de compromiso de órgano extralinfático

isolated extralymphatic organ involvement in the absence of adjacent regional lymph node involvement, but in conjunction with disease in distant site(s).
compromiso aislado de un órgano extralinfático en ausencia de compromiso de ganglios linfáticos regionales adyacentes, pero en conjunción con la enfermedad en sitio(s) distante(s).

current practice is to assign a clinical stage on the basis of findings of the clinical evaluation; however, pathologic confirmation of noncontiguous extralymphatic involvement is strongly suggested for assignment to stage iv.
el procedimiento actual es asignar un estadio clínico según los hallazgos de la evaluación clínica; sin embargo, es muy recomendable realizar la confirmación anatomopatológica del compromiso extralinfático que no es contiguo para la asignación al estadio iv.

localized involvement of a single extralymphatic organ or site in association with regional lymph node involvement with or without involvement of other lymph node regions on the same side of the diaphragm (iie).
compromiso localizado de un solo órgano o sitio extralinfático en relación con el compromiso de ganglios linfáticos regionales, con compromiso de otras regiones de ganglios linfáticos del mismo lado del diafragma (iie) o sin este.

for example, the designation e is not appropriate for cases of widespread disease or diffuse extralymphatic disease (e.g., large pleural effusion that is cytologically positive for hodgkin lymphoma), which should be considered stage iv.
por ejemplo, la designación e no es apropiada en casos de enfermedad generalizada o enfermedad extralinfática difusa (por ejemplo, un derrame pleural grande que es citológicamente positivo para el linfoma de hodgkin), que se deben considerar en estadio iv.