Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men in general were extremely wicked and were destroyed.
los hombres en general eran extremadamente malos y fueron destruidos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they aren't numbered among the wicked and vile.
no son contados entre los viles y malignos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evil and your
mal y tu
Laatste Update: 2016-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the wicked man diggeth evil, and in his lips is a burning fire.
el hombre perverso cava el mal; y en sus labios hay como llama de fuego.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they were wicked, continuously evil, and produced hybrid children and giants.
ellos eran perversos, continuamente malos, y produjeron hijos híbridos gigantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
between evil and good
entre lo malo y lo bueno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malicious, evil and unjust.
malintencionada, malvado e injusta.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they represent evil and war.
representan el mal y la guerra.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is both evil and not evil
es a la vez el malvado y no es malvado
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 deliver me, o my god, from the hand of the wicked, from the grasp of evil and cruel men.
4 dios mío, rescátame de la mano del impío, de la mano del malhechor y del implacable,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14 depart from evil, and do good;
14 apártate del mal y haz el bien;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all good does evil, and all evil does good.
todo lo bueno hace el mal, y todo lo malo hace el bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banish evil and bad intentions from your life
rechaza las malas intenciones
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evil and deception are a threat everywhere.
el mal y el engaño amenazan por todas partes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
11let him turn away from evil and do good;
11apártese del mal, y haga el bien;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and vile: a botha bold to a brainless core
y vil: un botha audaz a un meollo sin cerebro
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
111 the drink, and vile the resting-place!
¡mala bebida! y ¡mal lugar de descanso!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is hard to imagine how lonely and vile she must feel.
es difícil imaginar lo solitaria y repugnante que se debe sentir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because his own works were evil, and his brother's righteous.
porque sus obras eran malas, mientras que las de su hermano eran justas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14 who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
14 que se alegran haciendo mal, que se huelgan en las perversidades del vicio;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: